Minimální vzdělání

Vhodné pro

Typ nabídky

Minimální mzda

rozbalit
Tato pracovní pozice není aktivní. Prohlédněte si podobné aktuální nabídky práce.

TransPerfect s.r.o.

Překladatelé, tlumočníci a jazykovědci

Převzato z nabídky úřadů práce - referenční číslo: 10418660779 | aktuálnost: 2. 8. 2016

Místo výkonu práce: Škrétova č.p. 490/12, Vinohrady, 120 00 Praha 2
Požadavky:
- Starost o všechny programy kontroly kvality všech jazyků
- Vytvořit, implementovat a udržovat plán kvality odpovídající klientovým požadavkům
- Ujistit se, že tým rozumí klientovu zadání
- Tvorba statistik a reportů kvality
- Analyzovat chyby a stanovit další postup s použitím RCAs
- Zkušenosti s vedením týmu nebo managementem kvality
- Plynná znalost Aj a Šj, další jazyk výhodou
- Znalost překladatelských systémů (TMS)

Essential skills and experience required:
- Ownership of the overall linguistic quality program for all languages on the accounts
- Develop, implement and maintain a quality plan in accordance with client requirements
- Customize client instructions to ensure that translation teams are clear on process methodology, translation technology and deliverables
- Manage data on quality and vendor performance, produce statistical quality reports and create related documentation
- Analyze quality issues and determine further actions through RCAs (Root Cause Analyses)
- Management and Language Team Management or Quality Management professional experience
- Fluent in EN and ES, other languages are welcome
- Understanding of Translation Memory tools and systems (TMS)

Požadujeme:

- Minimální vzdělání: Neúplné základní

Mzda: 25 000 - 45 000 Kč / měsíc

Region: Hl. m. Praha

Obor: Služby, osobní služby, au-pair

Typ nabídky: Částečný úvazek

zavřít

Odpověď na inzerát

1. Životopis
2. Další příloha
3. Další příloha
Odesláním poskytuji společnosti MAFRA, a.s. souhlas se zpracováním osobních údajů vyplněných ve formuláři či přílohách, ve smyslu zákona č. 101/2000 Sb. a podmínek stanovených zde.
Údaje mohou být zpracovány v rámci projektu JobDNES.cz, včetně poskytnutí třetím osobám - zájemcům o získání zaměstnanců a k provozování počítačové databáze zájemců o zaměstnání a dále pro účely marketingu MAFRA, a.s.
zavřít

Přeposlat inzerát na e-mail